Leggende di Natale: Leggenda del Pettirosso Un piccolo uccellino marrone divideva la stalla a Betlemme con la Sacra famiglia. La notte, mentre la famiglia dormiva, l'uccellino notò che il fuoco che li scaldava stava per spegnersi. Così, per tenere caldo il piccolo, volò verso le braci e tenne il fuoco vivo muovendo le ali per tutta la notte. Il mattino seguente l'uccellino fu premiato con un bel petto rosso brillante come simbolo del suo amore per Gesù Bambino. Christmas Legends: Legend of the Robin A small brown bird shared the stable in Bethlehem with the Holy Family. At night, while the family slept, the little bird saw that the fire that warmed them was going to go out. So, to keep warm the baby, flew to the embers and the fire kept alive by moving its wings throughout the night. The next morning the bird was rewarded with a beautiful bright red breast as a symbol of his love for the Christ child. Le tre massime del pettirosso The three maxims of the robin A man found a robin breaded among the thorns and captured him, saying: "What a beauty, taking it home with me and let me spit." To which the robin told him: "How well would you do with my little body fat meal minute! If, however, set me free, in return I will tell you three maxims of great value. " "Yes, yes, - said the man - but first tell me the best and then let you go." "And how can I trust? We do so I say to you the first maximum while still holding me. If you like, let me go and I fly around on that branch, where I tell you the second highest, and where I can also get a jump. Then I will fly on top of the tree, and I'll tell them the third largest. So it was agreed el'uccellino began: "Do not ever complain about what you lost, so is useless." "Well, - said the man - I like it", and delivered to the branch near the robin said the second maxim: "Never give it for granted that you could not see for themselves." After that, the robin flew, and cried as she reaches the top of the tree between the trills: "Men's silly and stupid! In my whole body is hidden a gold bracelet studded with diamonds and rubies. If you had open at this hour you'd be a rich man. " To which the man, in despair, threw himself on the ground and tore his clothes, shouting: "Dear me: in exchange for a maximum of three have lost a wonderful treasure! How stupid, why did I listen to the robin! Why this silly exchange for only three top .... But wait! Hey robin: I've only told two, at least tell me the third! " And Robin said, "foolish man, three times a fool I've even said as the first maximum do not complain for what you lost, so is useless. And here you are on the ground to complain. Then I told you to never take for granted what you could not see for themselves, and that is that you believe in what I said without having the slightest evidence. Do you think that perhaps my little body can hold a large cuff? If you do not use the first two maxims, how can you expect to have a third? "It flew away. Good day and good week Thanks for the comments and the favourites of previous image.