FRANÇAIS Résumé "censuré" des cases censurées. Case "b" : (Image censurée) Résumé : Durant cette nuit, Ionivka avait des cauchemars; ses gémissements persistants réveillaient Michette. Case "c" : (Image censurée) Résumé : Durant son rêve, Ionivka, suspendue à un câble, était descendue vers le fond d'un grand trou noir. Case "d" : (Image censurée) Résumé : Tentatives de Michette à réveiller Ionivka, à l'aide de ses mains molles*. Note*: Episode 4, page 33g IMPORTANT: Si une image ou un texte est absent; c'est parce qu'il a été censuré et détruit, à la suite d'un avis. S.V.P. ne pas commenter sur ce point. ENGLISH Translation/Summary Clip "a" : N: ... for the purpose of preparing for these auscultation tests, Dr. Wong ordered his team to install the removable tomograph, then to close the large test well with its large dome. It was planned that I will meet Dr. Wong, 4 days later. Clip "b" : (Censored picture summary : During that night, Ionivka had nightmares, moaning so much that it awakens Michette.) N: However, once that test well was covered with its dome, I had recurring nightmares. Clip "c" : (Censored picture summary : Ionivla, suspended by a cable, was lowered into a large black hole.) N: During these nightmares, I was lowered into a large dark and smelly hole; it was alive and demands that I play with ... it. Clip "d" : (Censored picture summary : Michette is trying to awake Ionivka, using her floppy* hands.) S: Wake up, Ionivka! Note*: Episode 4, page 33g Clip "e" : 4 days later... S: Your report has been accepted. A team is already being trained for the integration test on a simulator; you will have to participate only during the end. You are then off duty, both of you, until I call you back. S: Thank you, Dr. Wong! Clip "f" : Shortly after... T: (in picture; S: This is your last chance, but you are still avoiding to face it, my daughter!) S: At last, some restful time! S: Oh? S: ? Clip "g" : S: We are in danger. T: My flaw*! I am the ... Hyprop. S: ?? S: Oh? Note* : Episode 4, page 24f Clip "h" : S: Please, please madam, take me back to Dr. Wong; this is urgent. S: OK, OK, Ionivka! S: ?? IMPORTANT: If there is a missing picture or text, it means that it has been censored and destroyed. Please do not comment about that.