Translation Clip "a" : T: Without Marc's help, I have to explore every part of my body ... eh ... of the Hyprop-2, so that I would be able to find my ... eh ... its flaw. S: Snif! Clip "b" : S: My hands are paralyzed! S: We are late; our today's task is at the bunker 04, now. Clip "c" : T: This is like my nightmare; help me, Mom! S: Snif! Clip "d" : E: Bzzbxxrrrzz... N: While descending, I became gradually possessed by the Hyprop's design specification with the help of the data flow coming to me from the tomograph and from the echograph; this is what I wanted to achieve. More specifically, my body was storing the whole BAFI structure, in minute details, as perceived by the echograph. Clip "e" : N: Later, Mirova told me that my personality became stranger as I was descending. E: Hi! Hi! Hi! Clip "f" : 3 hours later... S: She has reached the base of the BAFI; she has not moved for 30 minutes, already. Clip "g" : T: Oh? Her cheeks are becoming red. Clip "h" : N: I was not feeling my environment anymore; however I felt surrounded by an electrifying feeling. T: I know how Marc will react while playing the Hyprop-2 with me; but I have no idea about my reaction, and that can hurt him. ---------------------------------------------------------------------------- My social comment of today: The U.S.A. is at the edge of a coup d'état, Bolsheviks style. I am worried for my American friends.