FRANÇAIS Résumé "censuré" des cases censurées. Case "a" : (L'image de sa première pensée est censurée; elle est basée sur la case "h", "i" et "j" de la page 14 de l'épisode 4, ces cases sont aussi censurées. Ça expliquerait la rougeur de ses joues.) Case "b" : (L'image de sa première pensée est censurée; ce serait le moment qui suit l'image censurée précédente.) IMPORTANT: Si une image ou un texte est absent; c'est parce qu'il a été censuré et détruit, à la suite d'un avis. S.V.P. ne pas commenter sur ce point. ENGLISH Translation/Summary Clip "a" : N: After the detonation of each nuclear capsule*; that creates energetic helium 4 ions and deutherium ions. The BAFI canalizes these helium ions, accelerates and condenses them into a condensate cloud of helium (the condhelium) that will be followed by a cloud of electrons, when that condensate reaches the exit. Ta: (The image in her first thought is censored; it is based on the censored clips "h,” "i," and "j" on page 14 of the episode 4.) S: Start your reactor, Marc. Tb: Small yellowish dots : condhelium. Bluish haze around the BAFI : hydrogen ions clouds. Note*: Episode 4, page 14a Clip "b" : Tc: Mmmm! Four closely timed detonations. Td: (The image in her second thought is censored; it would show the moment after the first censored picture. That would explain the redness of Ionivka's cheeks.) S: Towards mode 2, my powerful reactor. (Note: That reactor is Marc.) Te: In mode 2, I can partially canalize and accelerate a large part of the hydrogen ions cloud. This way, I increase the thrust force by 43% while consuming the same amount of so rare helium 3 fuel. My base becomes inflated because of that action, but it is flexible. Let us maintain this mode for 15 minutes. It is so exciting. Note: Observe that the bluish haze is now elongated. Clip "c" : 5 minutes later... S: Outch! E: Bzzzbzzzrrrr... Tf: What is that? ... I want to review this rebellious condhelium. Condhelium* : The neologism for a condensate of cryogenic helium. IMPORTANT: If there is a missing picture or text, it means that it has been censored and destroyed. Please do not comment about that.