Amon have traveled in time and he is meeting with another captain that claimed to be French, like him, but Amon has some doubt about it. Traduction: Amon: Nice to meet you, I am Amon Ben. Captain of the USS Mindelmar. Picard: Oh, un compatriote. Je suis le capitaine du USS Enterprise, mon nom est Jone-Louk Picarde. Amon: What? I had this idea in my head for a while and I'm glad to have finaly did it. ^^ If you are not francophone, you are probably not aware of that, but Patrick Stewart does not pronounce the name of Jean-Luc Picard correctly. It's something that has always amused and annoyed me at the same time. I'm not sure how I could explain how to pronounce "Jean-Luc", but he does it wrong. If I remember correctly (I haven't seen the show in a while) Beverly Crusher says it quite correctly. As for Picard, you are not supposed to say the "D" at the end, it is muet. In fact, I can't think of a french word finishing with a "D" who is not muet and I'll add that it is how it works for most of the consonants. :) Star Trek outfits made by Amy Aimei : https://www.deviantart.com/amyaimei