Le Québec Vert (English will follow) Le Québec, société distincte sur le plan culturel... et écologique. L’idée fait son chemin dans la Belle Province. À l’heure où plusieurs partis défendent l’industrie pétrolière des sables bitumineux de l’Ouest, une fracture se dessine entre le Québec et le reste du Canada. Même le chef des Verts canadiens, Élisabeth May, a déjà ouvert la porte à la poursuite de cette industrie jugée extrêmement polluante. Le 21 septembre dernier, la marche mondiale pour le climat a rassemblé 550.000 personnes à Montréal, une ville d’environ 1,8 million de personnes. Le même jour, la marche ne rassemblait que 15.000 personnes à Toronto, une ville de l’Ontario d’environ 2,9 millions de personnes. Pour Daniel Breton, ministre québécois de l’Environnement en 2012, cette réalité illustre la différence entre le Québec et le Canada anglais sur le plan environnemental. «Les gens du reste du Canada sont stupéfaits de voir la mobilisation, l’implication et l’engagement des citoyens et des groupes écologistes au Québec. Les Canadiens anglais sont stupéfaits de voir à quel point il y a un monde entre la mobilisation québécoise et la leur. Les marches qui se sont tenues pour l’environnement dans les dernières années en sont la meilleure démonstration. Il n’y a aucune commune mesure entre les marches qui se tiennent à Montréal et Toronto» Hydro-Québec est la société d’État responsable de la production d’électricité dans la Belle Province. Dotée de 63 centrales hydroélectriques, Hydro-Québec est l’un des plus grands producteurs d’hydroélectricité au monde. Le Premier ministre François Legault rêve d’ailleurs d’approvisionner la ville de New York en électricité hydraulique, une énergie renouvelable. Cette initiative enrichirait collectivement les Québécois et contribuerait à réduire l’empreinte écologique des Américains. «Il y a une fierté des Québécois qui est liée à Hydro-Québec et à l’énergie renouvelable. C’est un sentiment qui remonte aux années 1960. Je ne dis pas que les Québécois sont parfaits et que tout ce qu’ils font est bien pour l’environnement. Mais quand même, il est évident que nous sommes clairement en avance sur le reste du Canada» Rappelons tout de même qu’il existe un fort mouvement écologiste en Colombie-Britannique. Les deux seuls députés fédéraux du Parti vert ont été élus dans des circonscriptions de cette province occidentale. ________________________________________________ Green Quebec Quebec, a culturally ... and ecologically distinct society. The idea caught on in the Belle Province. At a time when several parties are defending the oil industry in the western tar sands, a divide is emerging between Quebec and the rest of Canada. Even the leader of the Canadian Greens, Elisabeth May, has already opened the door to the prosecution of this industry considered extremely polluting. On September 21, the Global Climate March brought together 550,000 people in Montreal, a city of around 1.8 million people. On the same day, the march brought together only 15,000 people in Toronto, an Ontario city of about 2.9 million people. For Daniel Breton, Quebec Minister of the Environment in 2012, this reality illustrates the difference between Quebec and English Canada from an environmental standpoint. “People in the rest of Canada are amazed to see the mobilization, involvement and commitment of citizens and environmental groups in Quebec. English Canadians are amazed to see how much of a world there is between the Quebec mobilization and theirs. The marches that have been held for the environment in recent years are the best demonstration of this. There is no common measure between the marches being held in Montreal and Toronto " Hydro-Quebec is the state-owned company responsible for the production of electricity in the Belle Province. With 63 hydroelectric plants, Hydro-Québec is one of the largest producers of hydroelectricity in the world. Prime Minister François Legault dreams of supplying New York City with hydroelectricity, a renewable energy. This initiative would collectively enrich Quebecers and help reduce the ecological footprint of Americans. “There is pride among Quebecers that is linked to Hydro-Quebec and renewable energy. This is a feeling that dates back to the 1960s. I am not saying that Quebeckers are perfect and that everything they do is good for the environment. But still, it is obvious that we are clearly ahead of the rest of Canada ” However, remember that there is a strong environmental movement in British Columbia. The only two federal members of the Green Party were elected in constituencies in this western province.