Not sure if dynamic prop is the correct term for a Poser prop with moving parts,

but, I got a product, Smay's Gnome House, that only partially loads in Daz Studio 4.6.

The parts that don't load all have moving parts that show up in Scene tab, but in the viewport all that shows up are white, bounding box sort of lines. All static parts show up and render fine.

The artist/vender terse response to an inquiry stated that it's an older model, but moving it into Poser 6 could somehow fix things.

I picked up Poser 9 on sale, but have no idea what to do with this model once it is loaded into Poser. Is it an export-as action, or a changed file type, or...?

Is there a way to get a Poser designed prop with moving parts to show up in Studio?

try this

load it into poser

then save it as a pz3 scene file

then try importing the pz3 file into ds

might work