Bad luck !! by Kordouane
Open full image in new tab Members remain the original copyright holder in all their materials here at Renderosity. Use of any of their material inconsistent with the terms and conditions set forth is prohibited and is considered an infringement of the copyrights of the respective holders unless specially stated otherwise.
Description
Bonjour mes amis de Renderosity, comble de malchance (La France en confinement)
Samedi nous sommes allés avec mon mari au rendez-vous chez le médecin curiste à Saint-Paul-Lès-Dax dans le département des Landes.
Juste avant de nous recevoir le médecin a appris que toutes les stations thermales de France fermaient pour une durée indéterminée (à cause de l’épidémie du coronavirus).
Donc je ne peux pas faire la cure que je devais commencer aujourd’hui.
Inutile de rester dans cette région où il y a peu de magasins d’alimentation et tous avaient été dévalisés, les étagères étaient déjà vides.
Nous sommes rentrés et maintenant que vais-je faire ?
Pas d’ordinateur, le moins de télévision possible, pas de lecture (à cause de mes problèmes aux yeux).
Pas de promenades au Zoo (à cause du coronavirus).
Il ne reste plus qu’à écouter la radio, allongée car mon dos n’a pas supporté les 300 kilomètres (aller-retour).
Alors, mes amis, je vais passer voir ce que vous avez publié depuis samedi, ne m’en veuillez pas pour les commentaires en copier-coller, (je ne peux pas rester longtemps assise devant mon écran).
Ensuite je fermerai mon ordinateur pour faire ce que m’a demandé l’ophtalmologiste afin de pouvoir reprendre le plus rapidement possible.
Bien que je sois inquiète parce que paraît-il que les opticiens fermeraient aussi à cause du coronavirus.
Mes amis portez vous bien, prenez soin de vous, faites attention à ce vilain virus, je vous dis à bientôt, amicalement Monique (Kordouane)
Hello my friends from Renderosity, the height of bad luck (France in confinement)
On Saturday we went with my husband to the appointment with the curist doctor at Saint-Paul-Lès-Dax in the department of Landes.
Just before he received us the doctor learned that all the spas in France were closing for an indefinite period of time (because of the coronavirus epidemic).
So I can't do the cure that I was supposed to start today.
It's useless to stay in this region where there are few food stores and all had been robbed, the shelves were already empty.
We came back and now what am I going to do?
No computer, as little television as possible, no reading (because of my eye problems).
No walks in the Zoo (because of the coronavirus).
All that's left is to listen to the radio, lying down because my back couldn't stand the 300 kilometers (round trip).
So, my friends, I'm going to come and see what you've published since Saturday, don't be angry with me for the copy-paste comments, (I can't sit in front of my screen for long).
Then I'll close my computer to do what the ophthalmologist asked me to do so that I can resume as soon as possible.
Although I'm worried because I hear that the opticians are also closing down because of the coronavirus.
My friends, be well, take care of yourself, be careful with this nasty virus, I tell you soon, friendly Monique (Kordouane)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Comments (67)
OkrimSlava
Very sad to hear this. This virus is the biggest threat since the Spanish flu 100 years ago. Wash your hands regularly and thoroughly, avoid social contacts and pray to God. We cannot do more.
giulband
Really cute !!
Ken _Gilliland
Sorry to hear that. Wishing you the best.
JoeJarrah
I will keep my fingers crossed for you.
dbwalton
I doubt anyone will be angry with you. I think I can safely speak for others and say we are all hoping you get relief and the help you need. May you be spared from this virus.
tulipe
So adorable! Sent you a message.
marcopol
Prends soin de toi, Monique. Les temps que nous traversons sont si particuliers... La relation aux autres, qui paraissait aller de soi, devient questionnement. Ce temps d'arrêt sera peut-être propice à réflexion, et à l'évaluation de ce qui fait la valeur du vivre ensemble. Amitiés. Marc
Digital_Dames
you just do what you need to be safe .. hugs
Koala44
Sniff, ça continue, une bonne cure thermale t'aurait fait du bien (foutu virus), je pense que tu devrais te reposer, lever le pied, et y aller tout doucement pour revenir en forme un peu plus tard, bonne journée
marcPoser
Désolé pour cette série de malchances; il semble que la planète entière est paniquée! Je crains surtout un coup d'État à l'échelle globale par ces ultra-riches qui prennent cette opportunité du chaos actuel. Selon mon expérience, pour améliorer ta santé et même ta vue, évite tout hydrate de carbone (sucre, pâtés, boulangeries et féculents, et évite les huiles industrielles (huile de canola, huile de maïs, huile de soja). Le regime cétogène; c'est ce que je fais depuis septembre et ma santé s'est grandement améliorée.
guy91600
Merci pour ton commentaire. Prend soin de toi, yeux et dos !
Jean_C
Même si tout le monde souffre de ces mesures de confinement (enfin prises!), je comprends que pour toi c'est particulièrement difficile de ne pas pouvoir accéder à une cure qui aurait amélioré ton état. Reste à espérer pour tous le monde que ça ne soit pas trop long. Prends soin de toi, Mo. Ce petit animal est triste mais ton image est superbe!
AureliusdeMercoeur
Cette image est bien jolie, bien composée et le rendu est excellent avec cette superbe texture du petit renard ! Une scène magnifique et pleine de douceur !...La situation empire et la peur s'installe partout, en France et ailleurs...On ne va bientôt plus pouvoir sortir et être obligé de rester à la maison !! Je ne pense pas que les professionnels de la santé, comme les opticiens ou les dentistes, vont fermer. Selon les dernières nouvelles, ils devraient continuer à travailler ; mais comme les décisions changent rapidement, on ne sait pas ! C'est dur mais il faut tenir, même si un mois c'est long ! Courage, mon amie !!
Leije
Tu as dû être déçue, en effet, mais surtout, fais attention à ne pas attraper cette saleté de virus, et repose tes yeux et ton dos.......j'espère que tu pourras bientôt reprendre la 3D (doucement).....prends soin de toi, Mo ! L'expression de ton petit écureuil est trop mignonne....
Viewpoint42
C'est vraiment un problème pour tout le monde et une désastre pour beaucoup. Heureusement que ton téléphone est en illimité. Mais hélas cela ne va pas remplir ton congélateur que tu avais vidé avant de partir. Dans tous les magasins les rayons sont vides, comment vas tu faire ? (on s'appelle ma Mo)
x7
I am sad that the coronavirus is also affecting your treatment plan. I hope all goes well.
martial
Dommage...hard time , comme ils disent Bonne chance pour une amélioration de votre état
Palaemon
Bon courage, Kordouane ! Cette crise passera, comme les autres avant elle. Ne perds pas courage, c'est vraiment le plus important. Amicalement.
OmniFX
Cute image! Sorry to hear your going through troubling times with your treatments which is worse due to the Coronavirus epidemic. Praying you find the relief you need for your situation. Stay safe.
Tracesl
feel better soon
imagemaker
Thoughts and prayers with you (and all ) >
eekdog
No worries about copy and paste comments dear Monique. We understand at least I do. So many things closed here also. My mom does physical therapy twice a week. I guess someone that treated at her place had the disease. So I'm highly concerned about her health.
I hope and pray you can find some food and other needs. Lens wipes seem to be in stock and work for wiping the hands since they contain alcohol.
God Bless. Hugs / Steve
BTW love your cute image.
VDH
Very lovely creation !!
madame
Cette image est vraiment adorable... je suis désolée que ton séjour soit annulé c'est vraiment pas de chance. La situation est la même chez moi, magasins dévalisés et presque personne dans les rues c'est assez exceptionnel. Courage et patience, prends bien soin de toi.
beachsidelegs
Beautiful picture my friend, I hope this doesnt go on too long you must look after yourself the best you can my thoughts are with you :)
adrie
Very lovely image my dear Monique. I hope and pray for you that you will stay safe. And I do hope that this horrible night mare will be cone as soon as possible dear friend, so that you can have your treatmens that you needed, my thoughts are with you dear Monique.....hugs Adrie.
mtdana
So sorry for the bad timing, it sounds like you are doing the right thing to recover and stay safe. I hope this situation is over in a month or two.
MajinBoo Online Now!
Too cute image. Sorry to hear that the Corona virus closings are effecting your ability to get treatment. It's simple things that you can't that make this hard for so many. As always I wish you the best.
Deva3D
Very nice image. I too hope this situation is over in a month...
MagikUnicorn Online Now!
Macron devrais te remboursé l'essence gaspiller (300km) Ici le gouvernement paye le salaire de tout ceux qui sont en QUARANTAINE
Prend soin de toi Amicalement Réal de Montréal :)