Translation Clip "a" : N: A PIM has 3 major modules : a one use sealing dome (1USD), a jet restrictor and one or many check valve units. Each module contributes in maintaining airtightness of the test well, before, during and after a propulsion. The jet restrictor also plays the role of de-ionizing the ion jet. Note: This clip contains a diagram with red-written English translation for each label. Clip "b" : N: The test well will be sealed again. Its room will be emptied of its air, then cooled at cryogenic temperature. Once the required temperature and vacuum has been achieved (in about 8 days), we can execute the first stress test of the E2s6 that is located in the test well room. S: We are ready to hoist the restrictor. Clip "c" : N: During this time, with many rehearsal sessions, we learned to work together as one unit, to become ready for the first stress test. S: I told you. You do not start the next step until that light turns into green. Understood? S" Gulp! I understand, Doctor! Clip "d" : N: At the end of these 8 days, we were all ready for action. The day ago, to protect the equipment from the artificial cyclone, we have put, whatever possible, in shelters, including the Tall Crane. Clip "e" : N: Even the fences and the tall chimneys of the Termite House has been removed, the day before. Just an hour before the test, all vehicles went to the garage. Nobody should be outside. Clip "f" : Then the reinforced doors of the Termite House were shut. S: I have to close this sliding door by hand. It will need repairs as soon as possible.