Thu, Nov 28, 9:56 PM CST

Renderosity Forums / Bryce



Welcome to the Bryce Forum

Forum Moderators: TheBryster

Bryce F.A.Q (Last Updated: 2024 Nov 26 4:28 pm)

[Gallery]     [Tutorials]


THE PLACE FOR ALL THINGS BRYCE - GOT A PROBLEM? YOU'VE COME TO THE RIGHT PLACE


Subject: OT - Translation help...


Death_at_Midnight ( ) posted Sat, 28 July 2007 at 11:45 PM · edited Thu, 28 November 2024 at 9:51 PM

Greetings all.

Does anyone here know a bit of Polish?

I am hunting down a program I used to use. A DOS program that enabled a Windows computer to have a transparent DOS window. It was called eConsole. It had problems with Windows XP so I stopped using it. Now with Vista it doesn't want to work... it tries though. Anyway, doing some Googling I found a possible lead... one site says it has been updated and now works with Vista. There's no link, but I found the company name. Googling that I find no reference to "eConsole" but I do find eAudytor. I have no idea if this is the program I seek, but under a non-English name. I think the site is all in Polish, but I don't completely know. Does "audytor" mean "console"?

Help would be appreciated. The here is the link if anyone is interested in the site. http://ftp.e-audytor.com/download.php

Many thanks!


orbital ( ) posted Sun, 29 July 2007 at 3:03 AM

I tried several on-line translators and each time it came up with no match. I did a bit of digging, and Bazze maybe able to help as he is originally from Poland. Also czarnyrobert is from Poland so he may be able to help aswell.

http://joevinton.blogspot.com/


drawbridgep ( ) posted Sun, 29 July 2007 at 8:45 PM

Over on Rendergods our very own Kitty is living in Poland (although she's Russian), so I'll get her to check it out.

---------
Phillip Drawbridge
Website 
Facebook


drawbridgep ( ) posted Mon, 30 July 2007 at 8:50 AM

I got kitty (set23ru) to look at it.  She says...

[09:47] set23ru: tis a thingy for automatic controlling and managing software
[09:47] set23ru: for IT ppl
[09:48] set23ru: checks what software is being used, etc etc
[09:48] drawbridgep: ah
[09:48] drawbridgep: probably not what he wanted "Transparent DOS window"
[09:48] set23ru: mostly for sysadmins who want to know what the users get from intrawebs and if it is legal and whom to kill if something goes wrong :)
[09:48] set23ru: nope

---------
Phillip Drawbridge
Website 
Facebook


Death_at_Midnight ( ) posted Mon, 30 July 2007 at 11:09 PM

Ya, not what I was looking for. Basically eConsole was a transparent DOS window application. It functioned like eTerm does for Linux. I've seen some very impressive Linux desktops where the commandline window was like writing on planes of glass. eConsole enabled this effect for Windows. Oh well.. my quest continues.

Thank you Drawbridgep and Orbital! Your helps were greatly appreciated. Many thanks.


pakled ( ) posted Tue, 31 July 2007 at 7:34 AM

I have something called dosbox, which 'sorta' will run Dos mode programs. I use it to run old 'protected mode' games, like Duke Nukem 3 and heretic..;) it's free, out there on the web somewhere.

I wish I'd said that.. The Staircase Wit

anahl nathrak uth vas betude doth yel dyenvey..;)


Analog-X64 ( ) posted Tue, 31 July 2007 at 10:15 AM

DosBOX is a good way to run Legacy Dos programms.  IS that what you are trying to do D_A_M ?


Death_at_Midnight ( ) posted Tue, 31 July 2007 at 6:12 PM

Greetings!

  Unfortunately no it isn't. What I'll do is look up some old screen captures and will post here so everyone can see what I'm talking about. I made many screen captures of different desktops I've used over the years.. but I think I only have two with eConsole. At one point I had Windows looking like the Enlightenment window manager from Linux with a nice eConsole window... but that one has vanished on me.. not even in the CD backups.... But I know I didn't delete it. So it's somewhere....


Privacy Notice

This site uses cookies to deliver the best experience. Our own cookies make user accounts and other features possible. Third-party cookies are used to display relevant ads and to analyze how Renderosity is used. By using our site, you acknowledge that you have read and understood our Terms of Service, including our Cookie Policy and our Privacy Policy.