Sun, Nov 24, 10:13 PM CST

Renderosity Forums / Suggestion Box

All Forums

Welcome to the Suggestion Box Forum

Forum Moderators: msansing

Suggestion Box F.A.Q (Last Updated: 2024 Nov 17 10:06 am)

This forum is designed for suggestions from the community on how you feel we can improve Renderosity.

Subject: Multi Language now live

SndCastie opened this issue on Oct 01, 2007 · 10 posts
Back to Forum Print
SndCastie ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 1:08 PM · edited Thu, 21 November 2024 at 11:33 PM

Attached Link: http://www.renderosity.com/news.php?viewStory=13765

Please read the front page article on this.

Thanks
Sandy


Sandy
An imagination can create wonderful things

SndCastie's Little Haven

Casette ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 1:10 PM

Curioso... :lol:

(curiouse) :tongue1:


CASETTE
=======
"Poser isn't a SOFTWARE... it's a RELIGION!"

SndCastie ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 1:12 PM

:lol:


Sandy
An imagination can create wonderful things

SndCastie's Little Haven

Ralph ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 1:16 PM

One German translation is quite funny. "Enter recipient user name" reads (tranlated back to English) "Name of the poison recipient". :laugh:
Replace it with "Name des Geschenkempfängers" and everything's well.

Casette ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 1:37 PM

I found some weird words too, but it works more or less. Damn, I'm so accostumed using english that this new feature  screams my retinas in spanish... :lol:


CASETTE
=======
"Poser isn't a SOFTWARE... it's a RELIGION!"

SndCastie ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 2:24 PM

well we had to do something to keep you going 😉


Sandy
An imagination can create wonderful things

SndCastie's Little Haven

ClintH ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 3:04 PM

Ralph,

Thanks for the info.
Changed as requested.

Clint Hawkins
MarketPlace Manager/Copyright Agent


All my life I've been over the top ... I don't know what I'm doing ... All I know is I don't wana stop!
(Zakk Wylde (2007))

Ralph ( ) posted Mon, 01 October 2007 at 3:12 PM

You're welcome.

powerage ( ) posted Mon, 08 October 2007 at 6:30 AM

For info :

Who's Who! is not "qui qui est" in French :o)
it's : "qui est qui"

Casette ( ) posted Mon, 08 October 2007 at 6:39 AM

Hey, you could open a thread 'review our speech', where foreign people (like meh) could fix some detected language bugs ...


CASETTE
=======
"Poser isn't a SOFTWARE... it's a RELIGION!"

Privacy Notice

This site uses cookies to deliver the best experience. Our own cookies make user accounts and other features possible. Third-party cookies are used to display relevant ads and to analyze how Renderosity is used. By using our site, you acknowledge that you have read and understood our Terms of Service, including our Cookie Policy and our Privacy Policy.