Spanish: El Lago de Cisne (Para Rodolfo Ciminelli) Esta dedicación es para Rodolfo (Rodolfo Ciminelli), un muy querido amigo mío. Hemos sido amigos durante mucho tiempo, y él es uno de los artistas más amables y más humanitarios en la galería. Rodolfo usa el (Poser) para crear obras de arte asombrosas. Él produce muchas dedicaciones para sus amigos, y su arte es hermosa, e inspiradora. Por favor lleve tiempo para visitar su galería, esto es un tesoro verdadero. Rodolfo compartió varias historias conmigo sobre la vida en Argentina, y éste pareció tan adorable. Espere que mis amigos disfruten de su historia tanto como hice. Dios bendice a mis amigos que están enfermos y en el dolor. El año era 1957 en la ciudad de General Jose Martin San, en Argentina donde nuestra historia comienza. Rodolfo tenía 9 años y dedicó el tiempo la mayor parte de su tiempo con su amigo Yolanda y su familia. Este día Yolanda tenía una sorpresa especial para cada uno, porque ella había estado tomando lecciones de ballet y quiso mostrar lo que ella había aprendido. Yolanda tenía a una hermana más vieja Teresa que les asistió. Teresa y su Mamá Giordana encontraron un viejo cajón de madera, y lo movieron al traspatio. Rodolfo ayudó a su familia a traer sus gatos y perros, proveerla de muchos admiradores. Yolanda se vistió en su tutú, y vino fuera para saludar sus abanicos. No había ninguna música hermosa, ninguna iluminación de fantasía, pero ella tenía la cosa más importante de todos. El amor y apoyo de su familia y su mejor amigo Rodolfo. Tan en aquella pequeña etapa en su traspatio, Yolanda dio la interpretación de su vida, y recibió muchos aplausos. Rodolfo ha amado esta memoria todos estos años, porque a veces esto es las cosas simples en la vida que son las mejores. Portugese: O Lago de Cisne (para Rodolfo Ciminelli) Esta dedicação é para Rodolfo (Rodolfo Ciminelli), um amigo muito caro meu. Estivemos amigos durante um longo tempo, e ele é um dos artistas mais gentis e mais humanitários na galeria. Rodolfo usa o (Poser) para criar obras de arte assombrosas. Ele produz muitas dedicações dos seus amigos, e a sua arte é bela, e é inspiradora. Por favor leve tempo para visitar a sua galeria, ele é um tesouro verdadeiro. Rodolfo compartilhou várias histórias comigo sobre a vida na Argentina, e este pareceu tão adorável. Espere que os meus amigos gostem da sua história tanto como fiz. O deus abençoa os meus amigos que são doentes e na dor. O ano foi 1957 na cidade do General Jose Martin São, na Argentina onde a nossa história começa. Rodolfo teve 9 anos e passou a maior parte do seu tempo com o seu amigo Yolanda e a sua família. Neste dia Yolanda teve uma surpresa especial para todo o mundo, porque ela tinha estado tomando lições de balé e quis mostrar o que ela tinha aprendido. Yolanda teve uma mais velha irmã Teresa que os assistiu. Teresa e a sua Mamãe Giordana encontraram um velho engradado de madeira, e moveram-no à jarda traseira. Rodolfo ajudou a sua família a trazer os seus gatos e cães, provê-la de muitos admiradores. Yolanda vestiu-se no seu tutu, e veio fora para cumprimentar os seus leques. Não houve nenhuma bela música, nenhuma iluminação de fantasia, mas ela teve a coisa mais importante de todos. O amor e suporte da sua família e o seu amigo melhor Rodolfo. Assim naquela pequena etapa na sua jarda traseira, Yolanda deu a realização da sua vida, e recebeu muito aplauso. Rodolfo amou esta memória todos desses anos, porque às vezes ele é as coisas simples na vida que são as melhores.

French: Le Lac de Cygne (Pour Rodolfo Ciminelli) Cette dédicace est pour Rodolfo (Rodolfo Ciminelli), un très cher ami mien. Nous avons été des amis depuis longtemps et il est un des plus gentils et de la plupart des artistes se souciant dans la galerie. Rodolfo utilise le (le programme de Poseur) pour créer des oeuvres d'art stupéfiantes. Il produit beaucoup de dédicaces pour ses amis et son art est beau et l'animation. Prenez s'il vous plaît le temps pour visiter sa galerie, c'est un vrai trésor. Rodolfo a partagé plusieurs histoires avec moi de la vie en Argentine et celui-ci a semblé si adorable. Espérez que mes amis apprécient son histoire autant que j'ai fait. Dieu bénit mes amis qui sont malades et dans la douleur. L'année était 1957 dans la ville de général Jose San Martin, en Argentine où notre histoire commence. Rodolfo avait 9 ans et a passé la plupart de son temps avec son ami Yolanda et sa famille. Ce jour-ci Yolanda avait une surprise spéciale pour chacun, parce qu'elle avait pris des leçons de ballet et a voulu montrer qu'elle avait appris. Yolanda avait une soeur plus vieille Teresa qui les a aidés. Teresa et sa Maman Giordana ont trouvé une vieille caisse de bois et l'ont déplacé à l'arrière yard. Rodolfo a aidé sa famille à apporter leurs chats et chiens, lui fournir beaucoup d'admirateurs. Yolanda s'est habillé dans son tutu et est venu à l'extérieur pour accueillir ses fans. Il n'y avait aucune belle musique, aucun éclairage sophistiqué, mais elle avait la chose la plus importante d'entre tous. L'amour et le soutien de sa famille et son meilleur ami Rodolfo. Ainsi sur ce petit stade de leur arrière yard, Yolanda a donné la performance de sa vie et recieved beaucoup d'acclamation. Rodolfo a aimé cette mémoire toute sa vie, parce que quelquefois c'est les choses simples dans la vie qui sont le meilleur. Italian: Il Lago dei Cigni (Per Rodolfo Ciminelli) Questa dedica è per Rodolfo (Rodolfo Ciminelli), un carissimo amico di mio. Siamo stati amici per molto tempo, e lui è uno degli artisti più gentile e più cura nella galleria. Utilizza il Rodolfo (programma Poser) per creare splendidi lavori d'arte. Egli produce molte dediche per i suoi amici, e la sua arte è bella, e ispiratrice. Si prega di prendere tempo per visitare la sua galleria, è un vero tesoro. Rodolfo ha condiviso con me alcune storie di vivere in Argentina, e questo sembrava così adorabile. Hope miei amici godersi la sua storia tanto quanto ho fatto. Dio benedica i miei amici che sono malati e nel dolore. L'anno era il 1957 nella città di General José San Martin, in Argentina, dove inizia la nostra storia. Rodolfo aveva 9 anni e ha trascorso la maggior parte del suo tempo con la sua amica Yolanda e la sua famiglia. Questo giorno Yolanda aveva una sorpresa speciale per tutti, perché aveva preso lezioni di danza classica e ha voluto mostrare ciò che aveva appreso. Yolanda aveva una sorella più anziana Teresa, che li hanno aiutati. Teresa, e la sua mamma Giordana ha trovato una vecchia cassa di legno, e si è trasferito al cortile. Rodolfo ha aiutato la sua famiglia portano i loro cani e gatti, per fornire lei con molti ammiratori. Yolanda vestita nel suo tutù, ed è venuto fuori a salutare i suoi fan. Non c'era bella musica, senza illuminazione di fantasia, ma aveva la cosa più importante di tutte. L'amore e il sostegno della sua famiglia e il suo migliore amico Rodolfo. Quindi, su quel piccolo palco nel loro cortile di casa, Yolanda ha dato la performance della sua vita, e ha ricevuto un sacco di applausi. Rodolfo ha amato questo ricordo per tutta la vita, perché a volte sono le cose semplici della vita che sono i migliori.

Dutch: Swan Lake (Voor Rodolfo Ciminelli) Deze toewijding is voor Rodolfo (Rodolfo Ciminelli), een zeer dierbare vriend van mij. We zijn vrienden voor een lange tijd, en hij is een van de vriendelijkste en meest zorgzame kunstenaars in de galerie. Rodolfo maakt gebruik van de (Poser-programma) om fantastische kunstwerken. Hij produceert veel signeersessies voor zijn vrienden, en zijn kunst is mooi, en inspirerend. Neem de tijd om zijn galerie te bezoeken, het is een echte schat. Rodolfo verschillende verhalen met mij gedeeld over het leven in Argentinië, en dit leek zo schattig. Hoop dat mijn vrienden genieten van zijn verhaal zo veel als ik deed. God zegene mijn vrienden die ziek zijn en in pijn. Het jaar 1957 werd in de stad van generaal Jose San Martin, in Argentinië, waar ons verhaal begint. Rodolfo was 9 jaar oud en bracht het grootste deel van zijn tijd met zijn vriend Yolanda en haar familie. Deze dag Yolanda had een speciale verrassing voor iedereen, want ze had al rekening ballet en wilde laten zien wat ze geleerd had. Yolanda had een oudere zus Teresa die hielpen hen. Teresa en haar moeder Giordana vond een oude houten krat, en verplaatst naar de achtertuin. Rodolfo hielp haar familie brengen hun katten en honden, om haar te voorzien van vele bewonderaars. Yolanda gekleed in tutu haar, en kwam naar buiten om haar fans te begroeten. Er was geen mooie muziek, geen mooie verlichting, maar ze had het allerbelangrijkste van allemaal. De liefde en steun van haar familie en haar beste vriendin Rodolfo. Dus op dat kleine podium in hun achtertuin, Yolanda gaf de prestaties van haar leven, en kreeg veel applaus. Rodolfo heeft liefgehad dit geheugen zijn hele leven, want soms is het de eenvoudige dingen in het leven die de beste zijn. German: Schwan-See (Für Rodolfo Ciminelli) Diese Hingabe ist für Rodolfo (Rodolfo Ciminelli), ein sehr lieber Freund von mir. Wir sind Freunde seit langem gewesen, und er ist einer der freundlichsten und der meisten sorgsamen Künstler in der Galerie. Rodolfo verwendet (Poser), um erstaunliche Kunstwerke zu schaffen. Er erzeugt viele Hingaben für seine Freunde, und seine Kunst, ist und das Begeistern schön. Bringen Sie bitte Zeit, um seine Galerie zu besuchen, es ist ein wahrer Schatz. Rodolfo teilte mehrere Geschichten mit mir über das Leben in Argentinien, und dieser schien so reizend. Hoffen Sie, dass meine Freunde seine Geschichte genießen, so viel wie ich tat. Gott segnet meine Freunde, die krank sind und im Schmerz. Das Jahr war 1957 in der Stadt des Generals Jose San Martins in Argentinien, wo unsere Geschichte beginnt. Rodolfo war 9 Jahre alt und verbrachte den grössten Teil seiner Zeit mit seinem Freund Yolanda und ihrer Familie. An diesem Tag hatte Yolanda eine spezielle Überraschung für jeden, weil sie Ballett-Lehren genommen hatte und zeigen wollte, was sie gelernt hatte. Yolanda hatte eine ältere Schwester Teresa, die ihnen half. Teresa, und ihre Mama Giordana fanden eine alte Holzkiste, und bewegten es zum Zurückhof. Rodolfo half ihrer Familie, ihre Katzen und Hunde zu bringen, sie mit vielen Bewunderern zu versorgen. Yolanda zog sich in ihrem Ballettröckchen an, und kam draußen, um ihre Anhänger zu grüßen. Es gab keine schöne Musik, keine Fantasiebeleuchtung, aber sie hatte das wichtigste Ding von allen. Die Liebe und Unterstützung ihrer Familie und ihres besten Freunds Rodolfos. So auf dieser kleinen Bühne in ihrem Zurückhof gab Yolanda die Leistung ihres Lebens, und recieved viel Applaus. Rodolfo hat dieses Gedächtnis ganzes sein Leben geliebt, weil manchmal es die einfachen Dinge im Leben ist, die das Beste sind.

nice work I am SO glad you got your poser back up and running again...

Em primeiro parabéns pela descrição de Rodolfo, este artista, amigo e ser humano admiravel, dedicatória soberba, excelente história e magnifica obra meu amigo, aplausos (5)

This is wonderful, Dave! The smiling people, the happy pets and the pretty little dancer make such a special scene. I'm sure this image will be as treasured as the memory that inspired it. It's so good to see you post again, too.

This is a wonderful touching story that brings joy and a twinge of sadness; you've provided a glimpse into Rodolfo's early years that most of us will now long remember. Excellent art and narrative Dave. Well done.

Beautiful work!

What a wonderful image and story! Such a nice dedi to Rodolfo. I was so excited to see your ebot that you have posted an image. So wonderful to see. Love the children and the puppies. Made my night. Big Hugs Liz

This is an amazing and beautiful work of art and love displaying a work of art and love! A most wonderful story and image, Dave as always, outstanding and stellar work

FANTASTICA Y PRECIOSA RECREACION DEL MOMENTO, FELICIDADES A LOS DOS..Y A LA FAMILIA..GRACIAS POR COMPARTIRLA..

~A truly wonderful image and story! A fabulous tribute to your friend and ours!~

first upload in almost a half a year! First upload for this year! It truely is sweet when I see you upload, you put a lot of warm, heart felt emotions into each one... I could tell you a story about My Sisters tutu, it was red white and blue and she also had a zebra one...Hard to believe it's already been 5 years since my sister has been gone - she would of loved this 3D stuff, she was an artist into nature.

Wonderful work and story!!!

WOW It's been a while since you posted an image... great to have you back.... posting that is... cause you've always been around commenting...

Great work an Story. Nice to see you back on Renderostiy

Dear Dave A portrait of Rodolfo's childhood, wonderful!! and missed your lovely work where do we also relive our happy childhood! God takes care of you and fill you with blessings well as to your family.

i was thinking the other day about when you might create one of your treasures...been quite awhile :) love this story about rodolfo, dave...it is really so sweet as is your scene...love all those happy little faces and the little pup up on the stage is quite the characters...thank you so much for giving me a big smile :) and, yes, the simple things in life often give us the biggest rewards!

Great work

Wow Dave this is fabulous, what a wonderful dedication piece for your friend Rodolfo, love the little dance and all the family and animal spectators.. Love the story around this image to so wonderful.. Have a super day my friend..

Felice di vedere nuovamente un tuo lavoro , caro Dave e per di più dedicato a un grande amico come Rodolfo. Un ricordo indelebile per il nostro amico che , va ricordato è anche musicista e compositore . Nella tua immagine hai riunito le grandi passioni di Rodolfo e l'hai fatto molto bene, con grande cura e immaginazione . E una grande conclusione : le cose semplici sono sempre le più belle ! Glad to see your own work again, dear Dave and more dedicated to a great friend as Rodolfo. A lasting memory for our friend, we should remember is also a musician and composer. In your image you have met the great passions of Rodolfo and you did very well, with great care and imagination. It is a great conclusion: the simple things are always the best!

This is wonderful Dave..nice story and scene. Lovely dedication!!

Dave this is so wonderful and I am soooooooooo happy to see you posting. I love your work and have missed it. It is grand and I know Rodolfo is happy. Applause my friend and Hugs too. LOL Now make some more!!!

Im always soooooooooooo happy to see your work!!!!! i was waiting for this! Your renders are always so sweet and real!!!! Fantastic work and dedication,as always!!!!!!!! love it:)

Très très jolie composition

awwww....first of all....i´m so happy to see a new scene from you my friend! ^^ second...this is so beautiful and full of love...i think Rodolfo must be a great friend if he has this sweet memory treasured... third....Swan lake is my ever favourite ballet ... so i love this image to pieces :D hugs my dear friend! God bless you!

A very sweet scene for a wonderful artist! Excellent work! (:

Wonderful work.

most most pleasant scene dave.a pleasure to view and read. and a fantastic way of dedicating an image.

A nice and friendly dedication! And high praise to the picture and the many languages combine many people. Very good job - my friend!